Au point mort ça ne devrait pas crincriner, même avec un embrayage mort.
Plusieurs idées comme ça : un roulement d'arbre qui fatigue, mais ça ne fait pas vraiment un craquement, plutôt un sifflement.
L'huile moteur lubrifie aussi la boîte. Si ça a 5000km, il serait peut-être temps d'en changer. Je ne connais pas ce qu'il faut pour un quat'pattes.
A tiède/froid, c'est normal qu'elle cale facilement, pas toujours évident de trouver le bon dosage de starter.
Pour l'embrayage, il commence à donner signe de faiblesse quand le dernier rapport patine , que le point de patinage est très bas ou que les vitesses passent mal.
Pour revenir au bruit, je ne sais pas comment c'est fait là-dessus, mais il y a peut-être juste un écrou d'arbre desserré. Il y a peut-être un couvercle qui cache ça, mais les spécialistes du modèle te diront mieux.