Citroen Visa II Club 1982 aka "Boguinhas"

Bonjour, je m'appèle André est j'habite au Portugal.

Je possède une Visa II Club que avec coeur je l'appèle de Boguinhas (Il faux lire en Portugais (: )

Mon papa travaillais dans un bureau est il avais une voiture pour faire des tours avec, est après ça on c'est déménager au Portugal.

Elle y est arrivé en 1989, elle. Ça a été ma premiere voiture est je l'ai tres mal estimé.

On l'a endormie en 2009 avec plein de problème de panne, et j'ai a commencé à la restaurer en fin de 2017.

J'ais tou mis a l'état elle est totalement restaurer.

Avant faire c'est 41 ans le 10 Mars de 2023 elle a fais avec succès le controle technique.

Je vous la presente:

Bienvenue à toi! Superbe petite Club rouge!

Jolie voiture et beau travail!

Bienvenue ici avec ta belle rouge

Karagheuz a écrit:

belle rouge

Pléonasme

sois le bienvenu et ta belle aussi
Bravo pour le travail de restauration

Bienvenue André.

Ta Visa est très belle et bien entretenue.

Et surtout, Les autos rouges sont les meilleures!

Au fait, ca veut dire quoi "boguinhas"?  => "Pétillante" ou " Petite bouche"?

Bonjour,

Merci a tous pour vos petit messages,

En ce moment je ne sais pas pourquoi, mais elle à caller, la voiture est loin de chez moi, a la campagne chez mes parents.

Je pense que il doit y avoir un fil mal brancher. Pas sur. Mais je vais revoir tout.

Quand a Boguinhas

romuald31 a écrit:

Au fait, ca veut dire quoi "boguinhas"?  => "Pétillante" ou " Petite bouche"?

Alors c'est une expression Portugaise pour dire "Petite auto" Ça expresse que c'est une auto qui n'est pas vraiment une Ferrari, mais une auto très simple, une voiture ancienne de qui na pas de moyen mais que la entretien juste que pour roulé avec.

Il me manque encore quelques petit details sur la voiture, j'ais pas encore finis de installer la radio, les bavettes arrières, je ne trouve pas pour l'avant.

J'ai aussi un probleme sur l'essuie glace avant que sur la marche 2 il ne fonctionne pas, est le lave glace arrière on dirais que je suis en train de percé le cofre.

Mais bon, un problème a la fois, en ce moment j'ais acheter quelques pieces pour le moteur.

Je donerais des nouvelles.